【9992019银河国际登录】两个海岛

在瑟兰海岸外,在荷尔Stan堡宫廷的对门,在此以前有四个长满了树的小岛:维诺和格勒诺。它们上面有墟落、教堂和农地。它们离开海岸不远,互相间的离开也近。不过未来那会儿唯有三个岛。

有一天夜里,天气变得老大可怕。海潮在飞涨──在大家的记念中它根本未有这么涨过。尘暴更加大。那大概是世界终结日的天气。大地就如要崩塌似的。教堂的钟本人摇拽起来,没有必要人敲就时有发生动静。

在此天夜里,维诺沉到公里去了:它仿佛平素不曾存在过似的。可是后来在无数夏天的晚上,当潮落了、水变得清平如镜的时候,渔人就驾着船出海,在火把的光后中捕血魚。这个时候她的辛辣的眼睛可以看见水里的维诺和它上面水泥灰的教堂塔甚至高高的教堂墙。“维诺在等候着格勒诺。”──那是多少个传说。他看来了那么些小岛,他听到下边教堂的钟声。可是在这里点上她但是弄错了,因为那可是是隔三差五在水上休憩的野天鹅的叫声罢了。它们的惨烈的呼叫听上去很像国外的钟声。

有个时候,住在格勒诺岛上的遗老还可以领略地记得那天早上的风波,何况还是能记得他们时辰在潮退了的时候,乘着车子在此两岛之间来回,正如我们现在从相距荷尔Stan堡宫不远的瑟兰海岸乘车子到格勒诺去划大器晚成。此时海水只达到车轮的半中腰。“维诺在等待着格勒诺,”大家如此说,而这种说法我们都认真。

大多男孩子和女童在洪雨之夜里喜欢躺在床的上面想:今日晚上维诺会来把格勒诺接走。他们在胆颤心惊和颤抖中念着《主祷文》,于是便入眠了,做了有的美丽的梦。第二天上午,格勒诺和它下面的丛林和麦田、舒适宜人的农舍和蛇麻园,仍是在原先的地点,鸟儿在唱歌,鹿儿在跳跃。地鼠不管把它的地道打得多么远,总不会闻到海水的。

然则格勒诺的光景是现已绝望了。大家不能够自然毕竟还应该有稍微天,可是日子是显明了:这几个岛屿总有一天下午会沉下去的。

只怕你明天还到那时的沙滩上去过,看见过野天鹅在瑟兰和格勒诺之间的水上飘,一头鼓满了风的客轮在林子旁掠过去。你大概也在落潮的时候乘着车子走过,因为除此以外再未有其他路。马儿在水里走:水溅到车轮子上。

你间距了。你大概踏进广阔的社会风气里去;恐怕几年过后你又重回:你看来树林围绕着一大片浅米灰的草场。草场上的一个小农舍前面包车型地铁干草堆发出甜蜜的意气。你在如啥地点方呢?荷尔斯坦堡宫和它的金塔依旧立在这里儿。不过离开海却不再是那么近了;它是高高地耸立在陆上上。你通过树林和原野,平素走到沙滩上去──格勒诺到哪边地点去了吧?你看不见那叁个长满了树的岛;你日前是一大片海水。难道维诺真的把格勒诺接走了吗──因为它已经等了那么久?这件业务是在哪八个风暴雨之夜发生的吧?什么日期的地震把那古老的荷尔Stan堡宫迁移到各州这几万鸡步①远呢?

那不是产生在二个洪雨的晚间,而是发生在二个爽朗的白昼。人类的灵气筑了风度翩翩道抵抗大海的河坝:人类的聪明把积液抽干了,使格勒诺和陆上联到后生可畏道。海湾产生长满了草的牧场,格勒诺跟瑟兰牢牢地靠在协作。那一个老农庄仍为在它原来的地点。不是维诺把格勒诺接走了,而是有着长“堤臂”的瑟兰把它拉了恢复生机。瑟兰用抽水筒呼吸,念着富有魔力的言辞──成婚的言辞;于是它赢得了相当多亩的土地作为它结合的礼品。

那是真事,有记录可查,事实就摆在近些日子。格勒诺这一个岛现在错失了。

①鸡步即公鸡所走的一步的间隔。


·上大器晚成篇文章:干阿爸的图册·下大器晚成篇小说:公主的猫


转发请表明转发网站:

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

网站地图xml地图