促进母语传播,英国文化遗产彩票基金助孟加拉遗产项目

9992019银河国际登录 1

据英国罗奇代尔在线网站报道,近日,英国文化遗产彩票基金给“从锡尔赫特到罗奇代尔,一个年轻人的孟加拉遗产”项目提供资助。该项目是英国罗奇代尔市和孟加拉国的伙伴关系项目“RBPP(RochdaleBangladeshiPartnershipProject)”最新启动的子项目。“从锡尔赫特到罗奇代尔,一个年轻人的孟加拉遗产”项目由罗奇代尔市长詹姆斯·加赛德正式启动,他一直支持城市的对外交流,积极推动罗奇代尔与锡尔赫特市的友好关系。他在启动活动当天的演讲中表示,对RBPP项目的工作感到非常满意并祝愿活动圆满成功,希望在活动尾声的时候可以再回来看活动电影和展览。

9992019银河国际登录 1联合国儿童基金会图片UNI10236/Estey在越南偏远的老街省,土著社区的女孩们在小学校的户外一起读书。

据悉,该项目已于2月21日开展了“国际母语日”的纪念活动,这个节日最早源于1952年2月21日孟加拉国人民的一场捍卫母语的运动,在孟加拉国一直被称为“语言烈士纪念日”。直到1999年,联合国提出将此日定为“国际母语日”,以倡导人类使用母语,保存语言与文化的多样性。活动当天为了表达致敬和纪念,罗奇代尔市政厅外升起了孟加拉国国旗。活动中穆沙拉夫·侯赛因博士演讲了关于语言和孟加拉国历史事件,项目主席基思·斯威夫特与法鲁克·艾哈迈德也分享了他们对孟加拉国访问时的经历。

今年2月21日是第十九个国际母语日。联合国教科文组织提醒人们,每两个星期就有一门语言消失,并带走与之关联的整个文化和知识遗产,因此促进文化多样性和语言多样性至关重要。

对孟加拉来说,“国际母语日”代表着一场悲壮的胜利。61年前的这一天,许多勇敢的青年为了捍卫国家尊严、为了保护母语进行了不懈的斗争,并因此失去了生命。每到此时,世界各地的孟加拉人都对那些烈士——萨拉姆、巴尔卡特、拉菲克、贾巴尔和其他的烈士致以最深的敬意。这些烈士们留下的遗产将成为永久的荣耀,他们的名字将永远不会从历史上抹去。这场运动促使孟加拉人认识到他们独有的文化与民族传承并最终在1971年实现了国家的独立,又因为他们充满活力的文化而取得了更多的荣誉。

语言多样性面临威胁:每两个星期就有一门语言消失

据了解,自2008年以来,RBPP项目一直致力于宣传国际母语日,并通过文化活动、学校集会等形式将此信息传达给年轻人,帮助英国和孟加拉国的年轻人们更加重视自己的根源和文化。

语言由于在自我认同、沟通、社会融合、教育和发展方面所蕴藏的复杂内涵而具有重要的战略意义。语言也是保存和发展人类物质和非物质遗产最有力的工具。然而,语言所面临的挑战或消失的威胁正日益严峻。当语言消逝,世界上丰富多彩的文化多样性也随之褪色。

RBPP项目的协调员米亚赫·穆罕默德表示,语言不只是用于沟通,它还定义了人们所属的文化、本质、历史,人文和祖先。人们应该使用自己的母语。他还进一步对罗奇代尔市议会和文化遗产彩票基金等组织表达了感激,正是这些单位的支持使该项目得以实施。

据估算,世界上约6000种语言中,至少有43%濒临灭绝。在教育系统和公共领域中占重要地位的语言,实际上只有几百种;数字领域中使用的语言,更是不到100种。

若你用一个人能够理解的语言与他交谈,可以言之以理;若你用一个人的母语与他交谈,可以动之以情。­——纳尔逊·曼德拉

随着越来越多的语言消失,语言的多样性越来越受到威胁。在全球范围内,40%的人口无法用他们所说或所了解的母语接受学校教育。

各种促进母语传播的运动,不仅有助于语言的多样化和多语种教育,而且能够提高对全世界各语言和文化传统的认识,以此在理解、容忍和对话的基础上,促成世界人民的团结。

联合国教科文组织阿祖莱指出,母语涉及众多成长中的年轻人,也是融入当地以及世界层面的人类共同体不可或缺的载体。因此,教科文组织支持尤其是多语言国家重视母语及本土语言的语言政策。教科文组织建议入学后最初几年就开始使用上述语言,因为儿童用母语学习的效果是其他方式难以企及的。

阿祖莱表示,教科文组织也鼓励在公共空间尤其是在互联网上使用母语,多语言使用应该在互联网上成为常态。每一个人,无论其母语为何,都应能享用网络资源并利用网络空间建立交流与对话社群。今天,这是可持续发展的关键问题,是联合国《2030年议程》的核心所在。

人们越来越认识到多语言教育的重要性,尤其是在学前教育阶段。因此,以母语为基础的多语言教育正在取得进展,在公共生活中推广多语言的努力日趋多见。

孟加拉国为设立国际母语日发挥的作用

国际母语日被定为2月21日与南亚国家孟加拉国的一段血腥的历史有着密切的关联。

1952年,孟加拉国还是巴基斯坦的一部分。那年的2月21日,达卡大学的学生和其他活动家抗议政府宣布乌尔都语为唯一的官方语言。致命的抗议活动引发了广泛的骚乱,导致1956年孟加拉语获得了官方语言的地位。

1999年,孟加拉国成功游说教科文组织,创建了国际母语日,并在2008年得到了联合国大正式批准。

孟加拉国常驻联合国代表莫门(Masud Bin
Momen)在接受联合国新闻采访时表示:“我们必须保护我们的遗产、我们的文化和我们的存在……纪念国际母语日不仅是保护我们自己的语言,也是为了支持世界其他地方为保护语言而进行的所有斗争。”

国际母语日庆祝活动

9992019银河国际登录,作为今年国际母语日庆祝活动的一部分,联合国邮政管理局将发行18张世界语言邮票,每张邮票用英语或其他十几种语言中的一种显示“你好”字样。

纽约总部今天傍晚还将举行纪念活动,这次活动的主办方包括孟加拉国、危地马拉、莫桑比克、尼日利亚和巴布亚新几内亚,以及联合国大会和会议管理部、联合国全球传播事务部、联合国邮政管理处和教科文组织纽约办事处。

相关文章

You can leave a response, or trackback from your own site.

Leave a Reply

网站地图xml地图